Jeremiah 1:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Mina ngathi, “Awu Thixo Somandla; ukukhuluma angikwazi, ngoba ngingumntwana nje.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Mina ngathi: “Maye mina! Somnini Somandla, qala, angikabi ukwazi ukukhuluma tjhatjhalazi. Ngisesemsana.”
Ndebele Bible - 2010
Ngasengisithi: Hawu Nkosi Jehova! Khangela, angikwazi ukukhuluma,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngasengisithi: Hawu Nkosi Jehova! Khangela, angikwazi ukukhuluma ngoba ngingumntwana nje.