Jeremiah 1:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo waseselula isandla sakhe wathinta umlomo wami wathi kimi, “Khathesi, sengifake amazwi ami emlonyeni wakho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Khonapho uSomnini welula isandla sakhe, bona sikghwathe umlomami bewathi kimi: “Yizwa, ngibeke amezwami emlonyenakho.

Ndebele Bible - 2010

yasiselula isandla sayo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasiselula isandla sayo, yathinta umlomo wami, yathi kimi: Khangela, sengibekile amazwi ami emlonyeni wakho.