Jeremiah 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Batshele lokhu uthi, onkulunkulu laba, abangawenzanga amazulu lomhlaba, bazabhubha emhlabeni langaphansi kwamazulu.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngabosingazimabo umuntu kufuze athi: “Abosingazimu azange badale izulu nephasi, ngalokho bazokubhubha ephasinapha nangaphasi komthunzi welanga.”
Ndebele Bible - 2010
Lizakutsho njalo kubo: Onkulunkulu abangenzanga amazulu lomhlaba
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Tshono kubo uthi: Onkulunkulu abangenzanga iphezulu lomhlaba bazabhubha emhlabeni langaphansi kwezulu.