Jeremiah 10:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lowo oyiNgxenye kaJakhobe kafani lalaba, ngoba unguMenzi wezinto zonke, kubalwa lo-Israyeli, isizwe selifa lakhe, ibizo lakhe nguThixo uSomandla.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana osisabelo sakaJakopo akasinjalo, ngombana ungumbumbi wakho koke, ngitjho no-Israyeli, oyikoro engeyakhe. Ibizo lakhe nguSomnini uMninimandlawoke.

Ndebele Bible - 2010

Isabelo sikaJakobe kasinjengazo,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UNkulunkulu kaJakobe kanjengazo, ngoba nguye owadala zonke izinto, uIsrayeli yisizwe asikhethayo; ubizwa ngokuthi yi Nkosi yamabandla.