Jeremiah 10:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uthi: “Lingazifundi izindlela zezizwe kumbe ukwethuswa yizibonakaliso zasemkhathini, lanxa nje izizwe zisethuswa yizo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakhu okutjhiwo nguSomnini: “Ningafundi iindlela zabezizwe namkha nibe nevalo ngeenkhanyisi ezisemkayini, njengombana bezizwe banevalo ngazo.

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo IN: Lingafundi indlela yabahedeni, lingatshaywa luvalo ngezibonakaliso zamazulu, ngenxa yokuthi abahedeni bayazesaba.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithi: Lingayifundi indlela yabezizwe, lingatshaywa luvalo ngezibonakaliso zamazulu, ngoba bona abezizweni bayazesaba;