Jeremiah 10:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiyazi, Oh Thixo, ukuthi ukuphila komuntu akusikho kwakhe, umuntu akusikho kwakhe ukuthi aqondise izinyathelo zakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, ngilemuke bona umuntu akaziphileli; akusisemuntwini ukuzikhambela nokunqophisa amagadangwakhe.
Ndebele Bible - 2010
N, ngiyazi ukuthi indlela yomuntu kayikho kuye;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngiyazi, Nkosi, ukuthi indlela yomuntu kayikho emandleni akhe, umuntu kalamandla ukuqondisa ukuhamba kwakhe.