Jeremiah 10:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngiqondise Thixo, kodwa kube ngokulunga, kungabi ngolaka lwakho, hlezi ungenze ngibe yize.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke, Somnini, ngikhalime, kwaphela kube ngokulunga; ungangibhubhisi ngetukuthelwakho.
Ndebele Bible - 2010
N, ngilaya, kodwa ngesahlulelo, hatshi olakeni lwakho, hlezi unginciphise.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Siqondisa, wena Nkosi, kodwa kube ngokufaneleyo, kungabi ngolaka lwakho, hlezi usenze sibe yinto engesilutho.