Jeremiah 11:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenxa yokuthi uThixo waveza icebo labo kimi, ngalazi, ngoba ngalesosikhathi wangitshengisa ababekwenza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini nguye owangitjelako yeke ngazi ngalokho. Iye, Somnini kusukela ngesikhathesi wembula izenzo zabo kimi:
Ndebele Bible - 2010
yasingazisa ukuthi ngazi; wasungitshengisa izenzo zabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yangitshengisa, lami ngakwazi. Wena wangitshengisa izenzo zabo ezimbi.