Jeremiah 11:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wasesithi kimi, “Memezela wonke amazwi la emadolobheni akoJuda lasemigwaqweni yaseJerusalema uthi: ‘Zwanini izimiso zesivumelwano lesi lizilandele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini wangiyala bonyana ngimemezele woke amezwi la emadorobheni wakwaJuda neendledlaneni zeJerusalema ngithi: “Lalelani amezwi wesivumelwanesi beniwalandele.

Ndebele Bible - 2010

yasisithi kimi: Memezela wonke lamazwi emizini yakoJuda

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yathi kimi: Tshumayela wonke lamazwi emizini yakoJuda lendleleni zeJerusalema, uthi: Zwanini amazwi alesisivumelwano, liwagcine.