Jeremiah 12:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izakwenziwa ugwadule, yome iphundlekile phambi kwami; ilizwe lonke lizachitheka ngoba kakho olinakayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, basenze ibhudu, ibhudwelo lalilela kimi. Yoke inarha ilibhudu kodwana akakho oyelelako.
Ndebele Bible - 2010
Basenze saba lunxiwa, sililela kimi
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basenzile saba yinkangala, sichithekile, siyakhala kimi; ilizwe lonke lichithekile, kodwa kakulamuntu ozihlupha ngakho.