Jeremiah 12:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nxa isizwe singalaleli, ngizasisusa ngokupheleleyo ngisibhubhise,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nakube izizwezi azilaleli, ngizaziruthula ngokupheleleko bengizibhubhise.” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba bengalaleli, ngizasisiphuna lesosizwe, ngisisiphune ngisibhubhise, itsho iN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa lesosizwe esingalaleliyo ngizasisiphuna isibili, ngisibhubhise, kutsho i Nkosi.