Jeremiah 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ilifa lami kimi selibe njengesilwane ehlathini. Liyangihwabhela; ngakho ngiyalizonda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ilifa lami kimi selifana nebhubezi ngehlathini. Liyangirorela, ngalokho ngiyalinyenya.
Ndebele Bible - 2010
Ilifa lami kimi linjengesilwane ehlathini; lingiphumisele ilizwi; ngakho-ke ngilizondile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantu bami kimi sebenjengesilwane ehlathini, bayangibhongela, ngakho ngiyabazonda.