Jeremiah 13:23 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UmTopiya angaliguqula yini ijwabu lakhe loba ingwe iguqule amabala ayo na? Lani lingeke lenze okuhle lina selajwayela ukwenza okubi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UmKutjhe angazitjhugulula umbala nengwe amabala na? Nakunjalo, nani ningakghona ukwenza okuhle, nina enithuweleleko ekwenzeni okumbi.

Ndebele Bible - 2010

UmEthiyophiya angasiphendula yini isikhumba sakhe, kumbe ingwe amabala ayo? Khonalani lizakuba lakho ukwenza okuhle elejwayele ukwenza okubi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UmEtiyopiya angasiphendula yini isigogo sakhe, kumbe ingwe ingaphendula amabala ayo? Khona-ke lani lingenza okuhle lina elejwayele ukwenza okubi.