Jeremiah 13:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lokhu yikho okungokwenu, isabelo engilimisele sona,” kutsho uThixo, “ngoba lingikhohliwe lathemba onkulunkulu bamanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokhu yifumbe yakho, Jerusalema, isabelo engikulinganisele sona ngombana ungikhohliwe wathembela kibozinyana bamanga.” Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Le yinkatho yakho, isabelo sezilinganiso zakho ezivela kimi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lokhu yikho ukuphela kwakho, lesabelo engikukhethele sona, kutsho i Nkosi; ngoba ungikhohliwe, wathemba onkulunkulu bamanga.