Jeremiah 13:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“ UThixo uthi: ‘Ngendlela efanayo ngizakuchitha ukuzigqaja kukaJuda lokuzigqaja okukhulu kweJerusalema.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

lathi: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Ngaleyondlela ngizakutjhabalalisa ubuphaziphazi bakwaJuda, ngitjho nobuphaziphazi obukhulu beJerusalema.

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo iN: Ngalindlela lokuziqhenya okukhulu kweJerusalema.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithi: Ngalindlela ngizachitha ukuziqhenya kukaJuda lokuziqhenya okukhulu kweJerusalema.