Jeremiah 15:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngubani ozakuba lesihawu kuwe wena Jerusalema? Ngubani ozakukhalela na? Ngubani ozakuma abuze ukuthi unjani na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Ngubani ozakurhawukela wena Jerusalema; ngubani ozakutlhuwela na? Ngubani ozakuphambukela akubuze amavuko na?

Ndebele Bible - 2010

Ngoba ngubani ozakuhawukela, wena Jerusalema? njalo ngubani ozakulilela? njalo ngubani ozaphambukela eceleni ukubuza ngokuthula kwakho?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngubani ozakuhawukela, wena Jerusalema, lozakukhalela? Ngubani ozaphambukela eceleni ukubuza ngempilo yakho?