Jeremiah 17:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Awu Thixo, themba lika-Israyeli, bonke abakudelayo bazayangiswa. Labo abakuhlamukelayo bazabhalwa othulini ngoba bedele uThixo, umthombo wamanzi okuphila.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yewungipholise Somnini, ngizakuphola; ngisindise, ngizakusinda ngombana wena uyindumiswami.
Ndebele Bible - 2010
N, themba likaIsrayeli,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wena Nkosi, olithemba likaIsrayeli, bonke abakudelayo bazayangeka, labakutshiyayo bazaqedwa emhlabeni, ngoba bayidelile i Nkosi engumthombo wamanzi aphilayo.