Jeremiah 17:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wathi kimi: “Hamba uyekuma esangweni labantu, amakhosi akoJuda angena ngalo njalo aphume ngalo; ume futhi lakuwo wonke amanye amasango aseJerusalema.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

bese uthi, ‘Lalelani ilizwi lakaSomnini nina makhosi wakwaJuda, nani noke bantu bakwaJuda kanye nani noke bahlali beJerusalema, iye, nina eningena ngamasango la.

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo kimi: Hamba u ye kuma esangweni labantwana babantu, angena ngalo amakhosi akoJuda, aphuma ngalo, lakuwo wonke amasango eJerusalema,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yathi kimi: Hamba uyekuma eSangweni lakoBhenjamini, angena ngalo amakhosi akoJuda, aphuma ngalo futhi, lakuwo wonke amasango eJerusalema,