Jeremiah 17:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzakuba njengesihlahlanyana enkangala; ukuphumelela kayikukubona ekufikeni kwakho. Uzahlala ezindaweni ezomileyo enkangala, elizweni letswayi elingahlali muntu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Kodwana ubusisiwe umuntu othembela kuSomnini, othemba lakhe likuye.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba uzakuba njengesihlahlanyana enkangala,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Unjengesihlahlana enkangala, kayikubona okuhle lokukodwa. Uzahlala endaweni ezomileyo enkangala, elizweni eligcwele itswayi, elingahlalwa muntu.