Jeremiah 18:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kuthi isizwe leso engisixwayisileyo siphenduke ebubini baso, ngizaxola ngingabe ngisasehlisela ebesengimise ukusehlisela khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nakube isizwe engimemezele ngaso siyaphenduka ebukhohlakalini baso, khona-ke ngizazisola ngobumbi ebengibuhlosile.
Ndebele Bible - 2010
uba lesosizwe engikhulume ngimelene laso siphenduka ebubini baso,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uba lesosizwe engikhulume ngaso sitshiya ububi baso, ngizazisola ngokubi ebengisithi ngizabenza kiso.