Jeremiah 2:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngikuhlanyele njengevini elikhethiweyo elohlobo oluqinileyo loluthembekileyo. Pho kwenzakala njani ukuba ungiphendukele ube livini elibolileyo, leganga?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mina ngakutjala usidiribe sekhethelo, uphelele usitjalo esithembekako. Alo, uphenduke njani-ke phambi kwami waba sidiribe sommango esinesivunda na?

Ndebele Bible - 2010

Kube kanti mina ngakuhlanyela,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kukanti mina ngakuhlanyela ulivini elihle, uyinhlanyelo elungileyo kuphela. Pho-ke, usuphenduke njani waba mubi, waba livini elibi?