Jeremiah 2:36 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kungani uqhubeka kangaka, untshintsha izindlela zakho? IGibhithe izakuyangisa njengalokhu owakwenziwa yi-Asiriya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kubayini ugwilike lula na? Uzakudaniswa yiGibhide njengombana udaniswe yi-Asiriya.
Ndebele Bible - 2010
Kungani uzulazula kangaka
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kulula kuwe kangaka ukuntshintsha indlela yakho. Uzayangiswa yiGibhithe, njengoba wayangiswa yiAsiriya.