Jeremiah 20:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lowomuntu kabe njengamadolobho uThixo awachitha kungekho sihawu. Kezwe ukulila ekuseni, lomkhosi wempi emini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Inga umuntu loyo angaba njengamadorobho uSomnini awaketula ngokunganasirhawu. Akezwe ukurhahlawula ekuseni nomkhosi wepi entambama
Ndebele Bible - 2010
Njalo lowomuntu kabe njengemizi eyayigenqulayo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lowomuntu kabe njengemizi i Nkosi eyayichitha ingelasihawu; kezwe ukukhala ekuseni, lomkhosi emini,