Jeremiah 20:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngoba kangibulalelanga esiswini, umama enjengengcwaba lami, isisu sakhe sikhukhumele kokuphela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana azange angibulalele ngesibelethweni, umma abe lizindla lami, isibeletho sakhe sikhukhumalele mlibe.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ingangibulalanga kwasesiswini; kumbe umama waba lingcwaba lami, lesisu sakhe sakhulelwa kokuphela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba engangibulalelanga esiswini, lomama waba lingcwaba lami, wakhulelwa kokuphela.