Jeremiah 20:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Awu Thixo, wangiyenga, ngayengeka; wangehlula wanqoba. Ngiyahlekwa insuku zonke; bonke bayangiklolodela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Somnini, wena wangiyenga, ngayengeka; wangihlula, waphumelela. Imini yoke ngisihlekiso, woke umuntu uyangikokomeja.
Ndebele Bible - 2010
N, wangiyenga, bonke bayangiklolodela.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nkosi, wangiyenga, ngayengeka. Ulamandla kulami, ungehlulile, sengiyinhlekisa insuku zonke, bonke bayangihleka.