Jeremiah 21:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phezu kwalokho, abantu batshele uthi, ‘ UThixo uthi: Khangelani, ngiyalimisela phambi kwenu indlela yokuphila lendlela yokufa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Godu tjela isizwesi bonyana nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Qalani, ngibeka phambi kwenu indlela yokuphila neyokufa:
Ndebele Bible - 2010
Njalo kulababantu uzakuthi: Itsho njalo IN: Khangelani, ngibeka phambi kwenu indlela yokuphila lendlela yokufa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kulababantu lizakuthi: I Nkosi ithi: Khangelani, ngibeka phambi kwenu indlela yokuphila lendlela yokufa.