Jeremiah 21:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Loba ngubani osala kulelidolobho uzabulawa ngenkemba, yindlala loba ngumkhuhlane. Kodwa loba ngubani ophumayo kulo ayezinikela kumaKhaladiya alivimbezeleyo uzasila, aphunyuke lokuphila kwakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nanyana ngubani ohlala ngedorobheneli uzakubulawa ngesabula, ngendlala namkha ngamatshwenyeko. Kodwana nanyana ngubani ophumako bese azinikele kumaKasidi anivimbezeleko la, uzakuphila, asindise ipilwakhe.

Ndebele Bible - 2010

Osala kulumuzi uzakufa

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Osala kulumuzi uzabulawa ngenkemba langendlala langomatshayabhuqe wesifo; kodwa ophumayo azinikele kumaKhaladiya alivimbezeleyo uzaphila, aphunyuke lempilo yakhe.