Jeremiah 22:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lingayikhaleli inkosi efileyo loba lililele ukulilahlekela kwayo; kodwa, khalelani kakhulu othunjiweyo, ngoba kasayikubuya njalo loba abone ilizwe lakibo futhi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ningalileli ikosi ehlongakeleko ningazwelani nayo, kungaba ngcono nililele loyo osekuthunjweni, ngombana akasoze asabuya namkha abone inarha yekhabo godu.

Ndebele Bible - 2010

Lingamkhaleli ngoba kasayikubuya kumbe abone ilizwe lokuzalwa kwakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lingamkhaleli ofileyo, lingamlileli, kodwa khalelani kakhulu ohambileyo, ngoba kasayikubuya alibone futhi ilizwe lakibo.