Jeremiah 22:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba mayelana loShalumi indodana kaJosiya, owangena esikhundleni sikayise esiba yinkosi yakoJuda kodwa osesukile kule indawo: UThixo uthi, “Kasoze abuye futhi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngambala nakhu okutjhiwo nguSomnini ngoTjhalumu umsa kaJosiya owaba yikosi ngemva koyise ikosi yakwaJuda kodwana wasuka endaweni le: “Angeze asabuya.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba itsho njalo mayelana loShaluma indodana kaJosiya, Kasayikubuya lapha;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba i Nkosi ithi mayelana loShaluma indodana kaJosiya, inkosi yakoJuda, owabusa esikhundleni sikaJosiya uyise, wasuka kulindawo: Yena kasayikuphinda abuye lapha futhi,