Jeremiah 22:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ukuba lemisedari eminenginengi kukwenza ube yinkosi na? Uyihlo kazange abe lokudla lokunathwayo na? Wenza okuqondileyo lokulungileyo, ngakho konke kwamlungela.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Kukwenza ube yikosi ukutjhisakalela iingodo zemisedari na? Uyihlo waneliswa kukudla nokuselwako, wenza okufaneleko nokulungileko. Nje-ke, koke kwamkhambela kuhle.

Ndebele Bible - 2010

Uzabusa yini, ngoba utshisekela ulaka ugqokeimisedari?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ukwakha ngemisedari yikho okukwenza ube yinkosi yini? Angithi uyihlo wadla wanatha njengawe, kodwa wenza okulungileyo lokuqotho? Ngakho kwamlungela.