Jeremiah 22:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Qansa uye eLebhanoni umemeze, wenze ilizwi lakho lizwakale eBhashani; memeza use-Abharimi, ngoba bonke abamanyane lawe banqotshiwe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Khuphukela eLibhanoni, urhuwelele, iphimbo lakho alizwakale eBhatjhani, rhuwelela use-Abarimu, ngombana zoke iinthandwa zakho ziyaqhotjozwa.

Ndebele Bible - 2010

Yenyukela eLebhanoni, umemeze, uphakamise ilizwi lakho eBashani, umemeze useAbarimi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khwela eLebhanoni, umemeze, wena Jerusalema, uphakamise ilizwi lakho eBashani, umemeze useAbarimi, ngoba zonke izithandwa zakho zibhujisiwe.