Jeremiah 22:28 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umuntu lo, uJehoyakhini, uyimbiza efileyo, edelelwayo, into engafunwa muntu na? Kungani yena labantwabakhe bezaphoselwa ngaphandle, balahlelwe elizweni abangalaziyo na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Indoda le nguKoniya odelelekileko, imbiza eyephuliweko, okuyinto engafunwako na? Kubayini yena nabantwabakhe bafuthelwe kude, bajikijelwa enarheni abangayaziko na?

Ndebele Bible - 2010

Lumuntu uKoniya uyisithombe esidelelekayo lesiphahlazekileyo yini?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lumuntu uKoniya uyimbiza efileyo lesitsha esingananzwa muntu yini? Uphoselelwani yena labantwana bakhe kwelinye ilizwe abangalaziyo?