Jeremiah 22:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba nxa linanzelela ukulandela imilayo le, amakhosi ahlala esihlalweni sobukhosi sikaDavida azangena ngamasango ale indawo, egade izinqola zempi lamabhiza, elezikhulu zawo kanye labantu bawo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngambala nakube niyelela ukwenza imiyalo le, khona-ke amakhosi ahlala esihlalweni sobukhosi bakaDavida azakungena ngamasango wesigodlwesi, akhwele iinkarana neenjomani, aphekelelwa ziinduna zawo kanye nabantu bawo.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba uba lisenza linto isibili, khona kuzangena ngamasango alindlu amakhosi lenceku zayo labantu bayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba uba lililalela lelilizwi isibili, kuzangena ngamasango alindlu amakhosi ahlezi esihlalweni sobukhosi sikaDavida, ekhwele izinqola, egade amabhiza, wona lenceku zawo kanye labantu bawo.