Jeremiah 22:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantu abavela ezizweni ezinengi bazadlula kulelidolobho babuzane besithi, ‘Kungani uThixo enze into enje kulelidolobho elikhulu na?’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Izizwe ezinengi zizakudlula edorobheneli, zibuzane zithi, ‘Kubayini uSomnini enze into enjengale edorobheni elikhulu kangaka?’
Ndebele Bible - 2010
Lezizwe ezinengi zizadlula kulumuzi, zithi, ngulowo kumakhelwane wakhe: yenzeleni kanje kulumuzi omkhulu?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abezizwe abanengi bazadlula kulumuzi, babuzane bathi: I Nkosi yenzeleni okunje kulumuzi omkhulu?