Jeremiah 23:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khangelani, isiphepho sikaThixo sizaphutsha silulaka, isavunguzane esibhoda ngolaka phezu kwamakhanda ababi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qalani, naso isiwuruwuru sakaSomnini! Sikurhwanta kwetukuthelo kaSomnini, iye, isivunguvungu esikhwitjhizelako! Sizakuvunguzela phezu kweenhloko zabakhohlakeleko.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, isivunguzane seN, ulaka luphumile,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangelani, ulaka lwe Nkosi lunjengesivunguzane, luphumile, lunjengesiphepho esivunguzayo. Luzakwehlela phezu kwababi.