Jeremiah 23:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ulaka lukaThixo kaluyikuphela aze azifeze ngokupheleleyo injongo zenhliziyo yakhe. Ensukwini ezizayo lizakuzwisisa kuhle lokhu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Itukuthelo kaSomnini angeze yahlehla, iye, angeze yahlehla angakafezi iinhloso zehliziywakhe. Emalangeni ezako nizakuzwisisa kuhle.
Ndebele Bible - 2010
Ulaka lweN kaluyikuphenduka,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ulaka lwe Nkosi kaluyikudeda, ize iphelelise izifiso zenhliziyo yayo. Ensukwini zokucina lizakuqedisisa lokhu.