Jeremiah 23:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Abaphrofethi laba angibathumanga; kodwa bagijima lemibiko yabo; kangizange ngikhulume labo, kodwa sebephrofethile.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini uthi: “Azange ngibathume abaphorofidaba, khonapho bona bagijima ngomlayezwabo; azange ngikhulume nabo, khonapho bona sebayaziphorofidela nje.

Ndebele Bible - 2010

Kangibathumanga lababaprofethi, kanti bona bagijima; kangikhulumanga labo, kanti bona baprofetha.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kangibathumanga mina abaprofethi, kanti bagijima; kangikhulumanga kibo, kodwa baprofetha.