Jeremiah 23:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa aluba babekhona emhlanganweni wami, ngabe bamemezela amazwi ami ebantwini bami njalo ngabe babaphendula ezindleleni zabo ezimbi lasezenzweni zabo ezimbi.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nakube bebajame ebandla lami, bebazokumemezela amezwami ebantwini bami bebababuyisele eendleleni zabo ezimbi nezenzweni zabo ezimbi.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba bebemi kucebo lami,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba babekhona emhlanganweni wami, ngabe batshumayela amazwi ami ebantwini bami, babanqande ezindleleni zabo ezimbi lezenzweni ezimbi.