Jeremiah 23:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Mina ngokwami ngizabutha insalela zezimvu zami emazweni wonke engangizixotshele kuwo ngizibuyisele edlelweni lazo, lapho ezizazalana khona zande.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Mina ngokwami ngizakubuthelela imisalela yomhlambami kizo zoke iinarha lapha ngayiqotjhela khona bengiyibuyisele emadlelwenazo. Lapho-ke izakubeletha beyande.

Ndebele Bible - 2010

Mina-ke ngizabutha insali yezimvu zami

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngizabutha eziseleyo emhlanjini wami kuwo wonke amazwe lapho engizixotshele khona, ngizibuyise futhi esibayeni sazo, zizazala, zande.