Jeremiah 23:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uthi, “Ngakho, ngimelana labaphrofethi abantshontsha kwabanye amazwi okuthiwa avela kimi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngalokho ngijamelene nabaphorofidi abebelana amezwami bese bathi avela kimi.” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho khangela, ngimelene labaprofethi, itsho iN, abeba amazwi ami, ngulowo kumakhelwane wakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho khangela, ngimelana labaprofethi abeba amazwi ami kwabanye, kutsho i Nkosi.