Jeremiah 23:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yebo, ngimelana labaphrofethi abasebenzisa indimi zabo kodwa bathi, ‘ UThixo uthi,’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu uSomnini uthi: “Ngijamelene nabaphorofidi abasebenzisa amalimabo bese bathi, ‘Kutjho uSomnini’.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, ngimelene labaprofethi, itsho iN, abasebenzisa ulimi lwabo, bathi: Ithi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, ngimelana labaprofethi abasebenzisa inlimi zabo besithi i Nkosi itsho lokhu lalokhu.