Jeremiah 23:34 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa umphrofethi loba umphristi kumbe omunye umuntu esithi, ‘Leli lizilo likaThixo,’ lowomuntu ngizamjezisa kanye labendlu yakhe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube kunomphorofidi, umphristi namkha omunye othi, ‘Naku umlayezo kaSomnini’, ngizakuhlunguphaza umuntu loyo nomndenakhe.

Ndebele Bible - 2010

Mayelana lomprofethi, lompristi, labantu, ngizamjezisa lalowomuntu lendlu yakhe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Umprofethi lompristi loba omunye wabantu othi: Umthwalo we Nkosi; ngizamtshaya lowomuntu kanye lendlu yakhe.