Jeremiah 23:37 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lokhu yikho elihlala likutsho kumphrofethi ukuthi, ‘Impendulo kaThixo kuwe ithini?’ loba ‘UThixo utheni?’

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakhu enifanele nikutjho kumphorofidi, weqiniso, ‘USomnini uphendule wathini kuwe?’, namkha nithi, ‘USomnini ukhulume wathini?’ ”

Ndebele Bible - 2010

Uzakutsho ngokunjalo kumprofethi: ikuphenduleni? njalo: ikhulumeni?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Nansi indlela yokukhuluma lomprofethi, lithi: I Nkosi iphendule yathini? loba: I Nkosi itheni?