Jeremiah 24:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Esinye isitsha sasilomkhiwa omuhle kakhulu, njengovuthwa kuqala; esinye isitsha sasilomkhiwa omubi, ubolile ungeke wadleka.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isiqwebu esinye gade sinamakhiwani amahle khulu, anjengavuthwa ntange; esinye besinamakhiwani amambi khulu, bekamambi angagomeki.

Ndebele Bible - 2010

Esinye isitsha sasile mikhiwa emihle kakhulu njengemikhiwa evuthwe kuqala; eyayingeke idliwe ngenxa yobubi bayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Esinye isitsha sasilomkhiwa omuhle kakhulu ovuthwe kuqala; kodwa esinye sasilomkhiwa omubi kakhulu ongadlekiyo ngenxa yobubi bawo.