Jeremiah 24:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizabenza bazondakale njalo babe yisinengiso kuyo yonke imibuso yasemhlabeni, insolo lesiga, into yokuhlekwa lokuthukwa, loba kungaphi engibaxotshela khona.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngizabenza babe sisethuso nento embi kiyo yoke imibuso yephasi, iye, into yokurhubutjhwa nesiga, into yesiphoqo nesithuweleliso kizo zoke iindawo lapha ngibaqotjhela khona.

Ndebele Bible - 2010

ngibanikele babe yinto eyesabekayo, babe yibubi, kuyo yonke imibuso yomhlaba, kuzo zonke indawo engizabaxotshela khona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngizabenza babe yinto eyesabekayo kuyo yonke imibuso yomhlaba, babe lihlazo, lesiga, lenhlekisa, lesiqalekiso kuzo zonke indawo engibaxotshele kuzo.