Jeremiah 25:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengesilwane uzaphuma esikhundleni sakhe, njalo ilizwe labo lizakuba yinkangala ngenxa yenkemba yomncindezeli langenxa yolaka lukaThixo olwesabekayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Utjhiye idzaba lakhe njengebhubezi ngombana inarhabo ibe libhudu ngebanga lokuba nesihluku kwesabula, nangebanga letukuthelo evuthako kaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Itshiyile ubhalu lwayo
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Iphumile esikhundleni sayo njengebhongo esilwane, ngoba ilizwe labo seliyinkangala ngenxa yabachithi, langenxa yolaka lwayo oluvuthayo.