Jeremiah 26:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho lungisani izindlela zenu lezenzo zenu lilalele uThixo uNkulunkulu wenu. Ngalokho uThixo uzadeda angabe esalehlisela umonakalo abememezele ukuwehlisela kini.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke, lungisani iindlela zenu kanye nezenzo zenu bese nilalela uSomnini uZimenu. Khona-ke uSomnini uzazisola ngehlekelele athe uzayehlisela phezu kwenu.

Ndebele Bible - 2010

Ngakho-ke lungisani indlela zenu lezenzo zenu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngakho lungisani indlela zenu lezenzo zenu, lilalele ilizwi le Nkosi uNkulunkulu wenu, izayekela ukwenza okubi konke ekukhulume ngani.