Jeremiah 26:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Mhlawumbe bazalalela omunye lomunye wabo aphenduke endleleni yakhe embi. Lapho-ke ngizadeda ngingabehliseli umonakalo ebengizawenza kubo ngenxa yobubi ababenzileyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kungenzeka alalele bese woke ayaphenduka eendleleni zawo ezimbi ukuze ngizisole ngobumbi ebengibuhlose ukubehlisela phezu kwawo ngebanga lezenzo zawo zobukhohlakali.

Ndebele Bible - 2010

Mhlawumbe bazalalela,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Mhlawumbe bazalalela, bonke batshiye indlela zabo ezimbi, ukuze ngiyekele okubi ebengisithi ngizakwenza kubo ngenxa yezenzo zabo ezimbi.