Jeremiah 26:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngizakwenza indlu le ibe njengeShilo ledolobho leli libe yinto yokuqalekiswa phakathi kwezizwe zonke zomhlaba.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
khona-ke ngizakwenza ikumba le ifane neTjhilo. Iye, ngizakwenza idorobheli libe sithuko sazo zoke izizwe zephasi.’ ”
Ndebele Bible - 2010
ngizakwenza-ke lindlu ibe njengeShilo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngizakwenza lindlu ibe njengeShilo, ngenze lumuzi ube yisiqalekiso kuzo zonke izizwe zomhlaba.