Jeremiah 27:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Baphrofetha amanga kini azasebenza ukulisusa nje kuphela emazweni enu; ngizalixotsha njalo lizabhubha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Baphorofida amanga kini ukuze nisuswe endawenenu niye kude. Ngalokho ngizaniqotjha benibhubhe.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba baprofetha amanga kini, ukuze balisuse liye khatshana lelizwe lakini, lokuze ngilixotshe liphume, libhubhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba baprofetha amanga kini, ukuze lisuswe elizweni lakini, ngilixotshe kilo, libhubhe.